 |
|
|
|
Ti Amo…una splendida frase che, in una
sintesi perfetta, rappresenta il sentimento più puro e
più bello che possa esistere: l’Amore!
Niente di più suggestivo quindi che “sbirciare", nella nostra divertente
rubrica per visionare, in tutte le varie lingue del
mondo, i tanti modi per esprimere in due dolcissime
paroline il Vostro grande amore!!! |
|
Africano |
Mena
Tanda Wena |
|
Albanese |
Te
dua, Te dashuroj,
Ti je zemra ime |
|
Apache |
Sheth
shen zhon |
|
Arabo |
Ooheboki (a una donna), Ooheboka (ad un uomo) |
|
Armeno |
Yes
kez si'rumem |
|
Basco |
Maite
zaitut |
|
Birmano |
Chit
pa de |
|
Bosniaco |
Volim
te |
|
Brasiliano |
amo
você |
|
Bulgaro |
Obicham te |
|
Canadese |
Sh'teme |
|
Catalano |
T'estimo |
|
Ceco |
Miluji te |
| Cinese |
Goa ai li (Amoy) |
| Creolo |
Mi aime jou |
| Coreano |
Tangsinul sarang ha yo |
|
Croato |
Ja te
volim |
| Danese |
Jeg elsker dig |
| Ebraico |
Anee ohev otakh
Anee ohevet otkha |
| Ebraico |
Anee ohev otakh - Anee ohevet otkha |
|
Estone |
Mina
armastan sind |
| Filippino |
Mahal kita |
|
Finlandese |
Rakastan sua |
| Francese |
Je t'aime |
| Giapponese |
Kimi o ai shiteru |
| Greco |
S'ayapo |
|
Groenladese |
Asavakit |
| Hawaiano |
Aloha i'a au oe |
|
Indonesiano |
Saya
cinta padamu |
| Inglese |
I love you |
|
Irlandese |
Taim
i' ngra leat |
|
Islandese |
Eg
elska thig |
| Italiano |
TI AMO |
|
Lappone |
Mon
rahkistan tonu |
| Latino |
Te amo |
|
Lettone |
Es
tevi milu |
|
Libanese |
Bahibak |
| Macedone |
te sakam |
|
Maltese |
Jen
inhobbok |
|
Marocchino |
Kanvhik |
|
Maya |
'in
k'aatech |
| Norvegese |
Jeg elsker deg |
| Olandese |
Ik hou van je |
|
Pakistano |
Mujhe
tumse muhabbat hai |
|
Palestinese |
Anee
omev otach |
|
Persiano |
Tora
dost daram |
|
Polacco |
Kocham cie |
| Portoghese |
Te amo |
|
Rumeno |
Te
iubesc |
|
Russo |
Ya
tyebya Lyublu |
|
Scozzese |
Tha
gradh agam ort |
|
Serbo |
Ja te volim |
|
Spagnolo |
Te
amo - Te quiero, |
| Sloveno |
Ljubim te |
| Svedese |
Jag älskar dig |
|
Svizzero tedesco |
Ch'ha
di ga''rn |
|
Tailandese |
Ch'an
rak khun |
| Tedesco |
Ich liebe dich |
|
Turco |
Sizi
seviyorum |
| Ungherese |
Szeretlek |
Conosci altre lingue? inviaci una e-mail con la
traduzione di: Ti Amo
info@nozzeitalia.it
|
|
|
